Reklama [góra]


Mieszkowice i Güstebieser Loose zapraszają na polsko - niemiecki festyn


W piątek 4 sierpnia na placu przy Odrze w Güstebieser Loose odbędą się uroczystości jubileuszowe m.in. 70-lecie powodzi terenów Oderbruch czy też 20-lecie obrony wałów w okresie letnim. Powitanie gości odbędzie się o godzinie 19.30.

Przybycie gości na święto zaplanowane jest w godzinach 18.30-19.30. Później nastąpi przywitanie gości przez dyrektora Urzedu Barnim-Oderbruch Karstena Birkholz, Burmistrza Mieszkowic Andrzeja Salwę, Przewodniczącego Komisji Urzędu Rudolfa Schlothauer, Burmistrza Neulewin Horsta Wilke oraz sołtysa Güstebieser Loose Heidemarie Kiehl.

O godzinie 20.00 zaplanowany jest poczęstunek dla gości natomiast o godzinie 21.00 wręczenie wyróżnień dla mieszkańców roku. Program muzyczny wystartuje o godzinie 22.00

  • 1747 - 270-lecie osuszania terenów Oderbruch
  • 1917 - 100-lecie obrony wałów
  • 1947 - 70-lecie powodzi terenów Oderbruch
  • 1992 - 25-lecie Urzędu Barnim-Oderbruch
  • 1992 - 25-lecie współpracy polsko-niemieckich samorządów
  • 1997 - 20-lecie obrony wałów w okresie letnim
  • 2007 - 10-lecie programu "Bez Granic" i przejścia granicznego Gozdowice/Güstebieser Loose
  • 2007 - 10-lecie przystąpienia Polski do Schengen
W tym dniu, prom "Bez Granic" pływa bezpłatnie.

Dziesięciolecie promu "Bez Granic" odbędzie się następnego dnia, tj w sobotę 5 sierpnia. Festyn jubileuszowy wystartuje o godzinie 11.00 na placu przy Odrze w Güstebieser Loose. Program artystyczny poprowadzi Antenne Brandenburg. 

W programie m.in.:

  • Orkiestra Schulzendorf
  • występy dzieci, młodzieży, solistów, zespołów niemieckich
  • i polskich
  • zabawy dla dzieci
  • stoiska polskich i niemieckich KGW, przedsiębiorców
  • pokazy Ochotniczych Straży Pożarnych
  • dyskoteka
W tym dniu, prom "Bez Granic" również pływa bezpłatnie a na podkład zabiera jedynie pieszych jak i rowerzystów.

Ostatni kurs promu przewidziany jest na godzinę 22.15, po pokazie fajerwerków.



Brak komentarzy

Obsługiwane przez usługę Blogger.